כתבות מאת: יוסי אבו

בהוצאת אוניברסיטת שיקגו היוקרתית עומד להתפרסם באנגלית הרומן הפמיניסטי היהודי-ספרדי הראשון "מזלטוב" של הסופרת והמשוררת האלג'יראית בלאנש בנוליאל. הספר ראה אור לראשונה ב-1930 בצרפת והיה רב-מכר. בעקבותיו זכתה בנוליאל בפרס לספרות של האקדמיה הצרפתית. ב-1997 הוא תורגם לספרדית, אך טרם ראה אור בעברית. הסופרת בנוליאל (1975-1893) נולדה בעיר אוראן באלג'יריה (אז, מושבה הצרפתית) למשפחה ממוצא מרוקאי דוברת חכיתית (ניב של לדינו שהיה נפוץ בקרב יהודי צפון

ארכיון השמאל הישראלי המקוון יושק בירושלים ביום שלישי הקרוב, בשעה 19:00 בסניף חד"ש, רחוב כורש 14. מנהל הארכיון, הבמאי ערן טורבינר, מסר  "כל יום האתר שלנו מתרחב ומעמיק בעוד סריקה של חוברת או חוברות, עוד שם של פעילה או פעיל עוד סרטון ועוד תמונה. זאת, בזכות התמיכה שאנו מקבלים בחודשים האחרונים. נשמח אם תבקרו באתר, תשלחו הערות, רעיונות, שמות נוספים וגם תמיכה נוספת תתקבל בברכה.

לאחר שהוקרן במספר פסטיבלים בינלאומיים, החלו בצרפת ההקרנות המסחריות של הסרט התיעודי "ביי ביי טבריה". הסרט, שביימה לינה סואלם, מבוסס על חיי אמה, היאם עבאס, השחקנית הפלסטינית-ישראלית-צרפתיה המפורסמת. אביה הוא השחקן הצרפתי-אלג'ירי זינדין סואלם. זה סרטה השני של סואלם, בוגרת לימודי היסטוריה של המזרח התיכון. לאחר שנים כשחקנית קולנוע, ביימה סואלם ב-2020 את הדוקו "אלג'יריה שלהם", המספר את קורותיהם של הסב האלג'ירי-ברברי ומשפחתו, אשר היגרו

השקת התרגום לעברית לספרו של נימר מורקוס: "חזק מהשכחה" תיערך מחר (חמישי) בשעה 19:30 במועדון הגדה השמאלית בתל-אביב. התרגום העברי ראה אור 25 שנים לאחר שהספר פורסם לראשונה בערבית, ו-11 שנים לאחר מותו של המחבר, שנמנה עם המנהיגים הבולטים של מק"י וחד"ש. מורקוס נולד ב-15 בפברואר 1930 בכפר יאסיף. כבר בנעוריו היה פעיל נגד האימפריאליזם הבריטי. בעת אסון הגירוש שפקד את עמו ב-1948, נמנה עם

ביום שלישי הקרוב בשעה 20:00 יוצג בסינמטק תל-אביב בהקרנת בכורה הסרט "עו"סיות במלחמה" של הבמאית ציפי קרליק. לאחר ההקרנה יתקיים דיון עם היוצרת הדוקומנטרית ועם גיבורות הסרט – העובדות הסוציאליות. "עו"סיות במלחמה" יוקרן בחסות איגוד העובדות והעובדים הסוציאליים במסגרת הסדרה "מבט נשי" שנפתחה אתמול ותימשך עד ה-18 במארס. זו כוללת שורה ארוכה של סרטים ישראליים ובינלאומיים, חלקם בהקרנות בכורה וטרום בכורה. "מישהי הגיעה לבית החולים

השחקנים של תיאטרון ניקו ניתאי משתתפים בחודשים האחרונים בהצגה מקורית העוסקת בפרק האחרון, האינטימי והפחות מוכר בחייו של המשורר הקומוניסט אלכסנדר פן. ההצגה נעה על ציר הזמן שבין ההווה – אחרית חייו של המשורר הידוע, לבין עברו הסוער ורווי הטלטלות, היצר, האידיאלים הנשגבים, האלכוהול והמשפחה. הבמאית דורית ניתאי-נאמן מסרה: "המחזה נוגע בחשבון הנפש של יוצר ענק שהודר מהשיח המרכזי בשל בחירותיו הפוליטיות, ובהקרבה של כישרון וחיים

הפרקים הראשונים בסדרת הפודקאסטים "חלוקת הארץ" של מכון עקבות זמינים כעת להאזנה. הסדרה  עוסקת בפתרון שתי המדינות כפי שבא לידי ביטוי בפעילות הממשלתית ובמעשים בשטח מאז ועידת מדריד ב-1991 ועד עליית ממשלת נתניהו ב-2009. פרקים אלה חוזרים אל ההתנתקות מרצועת עזה בקיץ 2005 – לגביה טוענים הימין והמתנחלים כי טמנה בחובה זרעים לטבח 7 באוקטובר 2023. הפרק הראשון כולל דו-שיח בין חוקר המכון אדם רז

סרטו המתעתע בן 9 הדקות של תמיר צדוק "תעלת עזה" (2010), שהוצג לראשונה בגלריה רוזנפלד בתל אביב ובמשך בכמה תערוכות, ואף נרכש בידי מוזיאון תל אביב, מוצג כעת במוזיאון על התפר הירושלמי (חיל ההנדסה 4), אשר מגדיר עצמו "מוזיאון חברתי לאמנות עכשווית". הסרט קורא לצופים להצטרף אל ״המסע להקמתה של תעלת עזה״. הווידאו, כביכול סרטון הסברה רשמי, מתעד את סיפור חפירתה הבדוי של תעלה המפרידה

לראשונה עומדת להתפרסם בשפה העברית אסופת הסיפורים "קושאן" של הסופר מוחמד נפאע (2021-1940), שכיהן במשך עשור כמזכ"ל המפלגה הקומוניסטית הישראלית. הספר, פרי תרגומו של קולקטיב מתרגמים ערבים ויהודים,  יופיע בקרוב בסדרה מכתוב המשותפת להוצאת פרדס ולמכון ון ליר. הספר כולל חמישה סיפורים קצרים. נפאע (אבו הִשָׁאם) היה יליד בית ג'ן, הכפר הממוקם באחת הפסגות הגבוהות בגליל העליון. נמנה עם ראשוני הסרבנים הערבים-דרוזים לגיוס לצה"ל. למד