'רמי ובאסם: אפירוגון' בתיאטרון יפו – המסע של שני אבות שכולים ישראלי ופלסטיני

בתיאטרון יפו תעלה ב-11 בספטמבר הצגה חדשה: "רמי ובאסם: אפירוגון" מאת אבנר בן עמוס ובבימויו של סיני פתר. ההצגה מבוססת על סיפור אמיתי: המסע המשותף של שני אבות שכולים – ישראלי ופלסטיני. בדרך יוצאת דופן ואמיצה הפכו את הכאב האישי שלהם לכוח של פיוס, והיו ליושבי הראש השותפים של פורום המשפחות השכולות הישראלי-פלסטיני למען השלום. המחזה נכתב בהשראת הרומן רחב היריעה "אפירוגון" של הסופר האירי-אמריקאי קולום מק'קאן, שחקר לעומק את הסכסוך הישראלי-פלסטיני.

המחזה מציג את תהליך השינוי העמוק שחל בשני האבות השכולים: רמי אלחנן הישראלי, שבתו סמדר נהרגה בפיגוע בירושלים ב-1997, ובאסם עראמין הפלסטיני, שבתו עביר נהרגה מירי של חיילי הכיבוש ב-2007. לאחר רצח בתו ביקש רמי נקמה. אך היכרות עם אנשי פורום המשפחות השכולות שינתה בהדרגה את דעתו והוא הצטרף לארגונם.

באסם סייע, בהיותו בן שבע עשרה, לחוליה שחבריה השליכו רימונים על ג׳יפ צבאי. הוא נתפס ונידון לשבע שנות מאסר. במהלך שהותו בכלא למד על השואה והשתכנע, כי יש להילחם בכיבוש אך ורק באמצעות מאבק בלתי אלים. כפרי של השינוי בעמדתו, הוא היה אחד ממקימי ארגון לוחמים לשלום. לאחר שבתו עביר נהרגה מפגיעת כדור גומי של חייל, הוא הצטרף לפורום המשפחות השכולות.

הן רמי והן באסם אמצו בתחילת דרכם הפוליטית עמדה של עוינות כלפי הצד השני, אך כל אחד מהם יצא באופן עצמאי למסע ארוך ומורכב שגרם לשינוי תודעתי עמוק. בסופו של דבר הם נפגשו כיושבי ראש שותפים של פורום ההורים השכולים, ורתמו את יגונם הפרטי למאבק למען השלום.

לבד מרמי ומבאסם ומבני משפחותיהם, מופיעות בהצגה דמויות ישראליות ופלסטיניות נוספות: חיילים, שוטרים, רופאים, סוהר ושופטת. אלה יוצרים יחד פסיפס של קולות המתאר את מערכת היחסים המורכבת בין ישראלים ופלסטינים. מתיאטרון יפו נמסר: "בעיצומה של התקופה הקשה והמטלטלת ביותר בתולדות הסכסוך הישראלי-פלסטיני, והחשש הכבד מפני עתידו של המקום בו אנו חיים, 'אפירוגון' מציג דיאלוג אמיץ על אובדן, אחווה ותקווה. זו אמנות המצביעה על האפשרות לדמיין עתיד אחר". משתתפים בהצגה השחקנים ח'ליפה נאטור, איצ'ו אביטל, יארא אזרייק ואורית זפרן. מלווה בוויולה גל פאר.

הרומן "אפירוגון", שתרגומו לעברית פורסם אשתקד בהוצאת ספרי נובמבר, עורר גל רדיפה פוליטית. עיריית חיפה אסרה להשיקו בבית הגפן העירוני והאירוע התקיים במרכז מוסאוא בעיר בהשתתפות קהל רב של יהודים וערבים.

עוד בנושא: https://zoha.org.il/128726