תרגום חדש ל”פדגוגיה של המדוכאים”: חינוך דיאלוגי מהפכני נגד ההשתקה
למעלה מארבעים שנה חלפו מאז תורגם לראשונה לעברית “פדגוגיה של המדוכאים” – ספרו פורץ הדרך של המחנך והתיאורטיקן המרקסיסטי הברזילאי פאולו פריירה. ספר זה הוא מהמפורסמים והמשפיעים ביותר שנכתבו עד היום בתחום הפדגוגיה. על כן, הוא נחטף ונעלם מהמדפים בישראל סמוך להוצאתו הראשונה בעברית. מאז, ניתן היה למצוא את הספר רק בספריות, בחנויות יד שניה או כקובץ סרוק באיכות ירודה (אותו מכירים אינספור סטודנטים ממוסדות