היה או לא היה – אילנה רובינא ואלכסנדר פן בפסטיבל ימי הזמר של תיאטרון חולון

המופע "היה או לא היה" מוקדש לזמרת אילנה רובינא (2020-1934) ולאביה, המשורר הקומוניסט אלכסנדר פן. אילנה נולדה לשחקנית חנה רובינא, אז הגברת הראשונה של התיאטרון העברי, בעקבות סיפור אהבה סוער שלה עם פן בתל-אביב.

המופע מביא את סיפורם המרתק של גיבוריו עם מיטב השירים המולחנים של פן: "וידוי", "היה או לא היה", "מעמק לגבעה", "אדמה אדמתי", ו"סורו ממני" ועם שיריה האהובים של אילנה בתו וביניהם "איריסים", "לך איתה", "ספני שלמה המלך", "ביקשתי אש" ו"הבלדה על נערי שגדל". משתתפות במופע: מיטל טרבלסי, אלה תדמור, מיקה קרני ואביבה אבידן. האירוע יתקיים מחר (מוצאי שבת) בשעה 19:00 במסגרת הפסטיבל "ימי זמר" בתיאטרון חולון.

במקביל העלו השחקנים של תיאטרון ניקו ניתאי לאחרונה הצגה מקורית העוסקת בפרק האחרון, האינטימי והפחות מוכר בחייו של פן. ההצגה נעה על ציר הזמן שבין ההווה – אחרית חייו של המשורר הידוע, לבין עברו הסוער ורווי הטלטלות, היצרים, האידיאלים הנשגבים, האלכוהול והמשפחה. הבימאית דורית ניתאי-נאמן מסרה: "המחזה נוגע בחשבון הנפש של יוצר ענק שהודר מהשיח המרכזי בשל בחירותיו הפוליטיות".

ההצגה מבוססת על מחזה מאת דני הורוביץ  בעיבודה של ניתאי-נאמן. משתתפים בה השחקנים: אייל שכטר, שירה פרבר, מורן אלון, יפתח רווה, יואב סדובסקי, אבישג סרף, נטע עמנואל ואליהו פלאי.

בין 1947 ל-1965 פרסם אלכסנדר פן (1972-1906) טורים פוליטיים ביומון "קול העם" של מק"י וחתם עליהם בפסבדונים יוד חת – ראשי תיבות של "יישר חוח" (קוץ) על משקל יישר כוח. ב-1937, בעיצומה של מלחמת האזרחים בספרד, פרסם ב"קול העם" (אז – שבועון מחתרתי) את הפואמה "ספרד על המוקד".

עוד בנושא: https://zoha.org.il/127717