fbpx

נמלט מגרמניה הנאצית, כתב ספרים והתנגד להפליית המזרח גרמנים: שטפן היים

יום בהיסטוריה סוציאליסטית

הסופר הגרמני השמאלי ממוצא יהודי הלמוט פליגל, ששינה את שמו לשם העט שטפן היים נולד ב-10 באפריל 1913 בעיר המזרח גרמנית קמניץ שהתפרסמה בשנים האחרונות בעליית הימין הקיצוני ובהתקפות פאשיסטיות. היים למד באוני' ברלין עיתונות, ספרות ולשון גרמנית ב-1933 עם עליית הנאצים לשלטון נמלט לצ'כוסלובקיה השכנה ומשם היגר לארה"ב שם כתב בעיתון הגרמני- אמריקאי "הד העם הגרמני".

היים שב למזרח גרמניה ועבד במערכת העיתון ברלינר צייטגייט "רוח ברלין", פרסם את הספר "5 ימים ביוני" שנאסר להפצה במזרח גרמניה ואף הוזכר לגנאי בנאומו של אריך הונקר. לאחר איחוד גרמניה, גינה את ההפלייה של המזרח גרמנים במהלך האיחוד. והיה מבין החותמים על "הצהרת ארטפורט" שקראה להקמת ממשלת מיעוט של הירוקים והסוציאל דמוקרטים בתמיכת המפלגה הסוציאליסטית הדמוקרטית.

"האלגוריה הגדולה ביותר של הטוטליטריזם, בעיני היים, טמונה דווקא באופן שהמדינה משתוקקת לספר את תולדותיה. זו המשאלה לחבר את "הדוח האחד והיחיד, האמיתי, המוסמך" על "הישגיו המופלאים של דוד המלך", הנעשית כאן, ברומאן של היים, למשל בדבר מהותה של הפוליטיקה הטוטליטארית. שכתוב העבר, המצאת דפוסי עלילה כוזבים ומונומנטאליים, גניזת עדויות סותרות, תוספות אפולוגטיות ועיוותים של "האמת ההיסטורית" – כל אלה הם, ברומאן של היים, יסוד היסודות של הטיראניה." אלו חלק מהיסודות והביקורת הפוליטית העמוקה של היים

היים מת בחופשה בישראל, בעין בוקק ב-2001

בין ספריו שתורגמו לעברית גם כן:נושאי צלב-החופש: רומן, עברית: אברהם בירמן, תל אביב: נ' טברסקי, תש"י 1950.אחשוורוש, היהודי הנודד; תרגמה מגרמנית: נילי מירסקי, תל אביב: עם עובד (ספרייה לעם), תשמ"ג. – סאטירה פוליטית שנונה, המביאה את עלילותיהם של היהודי הנודד אחשוורוש ויריבו הנצחי השטן.קולין; תרגם מגרמנית יעקב גוטשלק, תל אביב: ספרית פועלים, תשנ"ג 1993.

אנו עושים מאמצים להביא ידיעות בדוקות ומדויקות, ולא להפר זכויות יוצרים. אם נתקלת בטעות או בהפרת זכויות יוצרים, אנא פנה/י אלינו בהקדם במייל info@zoha.org.il

דילוג לתוכן