בקרוב: ביוגרפיה של המנהיג הקומוניסטי תופיק זיאד בעברית ובערבית

בחודש הבא יראה אור לראשונה בעברית בהוצאת פרדס ספרו של ד”ר תמיר סורק: “אופטימיסט – ביוגרפיה חברתית של תופיק זיאד”. הספר ראה אור בערבית ב-2019 בהוצאת אוניברסיטת סטנפורד, ובקרוב יראה אור התרגום לעברית. זיאד (1994-1929), שהיה במשך שנים רבות חבר הנהגות מק”י וחד”ש, כיהן כחבר כנסת במשך 18 שנים. הוא עמד בראשות עיריית נצרת מ-1975 ועד למותו בתאונת דרכים בעת ששב מפגישה עם המנהיג הפלסטיני יאסר ערפאת.

הספר מתאר את תחנות חייו של זיאד. הוא נולד בנצרת במשפחה של עובדי אדמה. עבד בתקופת לימודיו בבית הספר התיכון כדי לסייע בפרנסה. במהלך אותן שנים פעל בשורות הנוער הקומוניסטי. ב-1954 נבחר לראשונה למועצת העיר נצרת. ב-9 בדצמבר 1975 נבחר לראשות העיר בעומדו בראש רשימת חזית נצרת הדמוקרטית. מאז נבחר לראשונה, זכה זיאד במועמדות לראשות העיר פעם אחר פעם – לרבות בבחירות האחרונות בהן השתתף לפני מותו, אז קיבל את תמיכתם של יותר מ-60% מהבוחרים. זיאד היה גם ממארגניו של “יום האדמה” במארס 1976.

הספר עוסק גם בתופיק זיאד איש הספר שהיה אחד המשוררים הבולטים בקרב האזרחים הערבים-פלסטינים בישראל ובקרב דוברי הערבית אף מחוצה לה. שיריו ראו אור בעיתון “אל-אתיחאד” ובכתב העת “אל-ג’דיד” ועסקו בחירות ובשוויון, באחוות העמים ובמעמד העובדים. בהקדמה לביוגרפיה כתב סורק: “מעבר לעיסוקיו הפוליטיים והתרבותיים, זיאד היה יצרן של תקווה: תקווה לצדק לפלסטינים, תקווה לשלום ישראלי-פלסטיני ותקווה לחברה שוויונית”.

עוד בנושא: https://zoha.org.il/102898